🇮🇹 ITALIANO
Maddie : Quindi, in che modo l’identità italiana è minacciata dall’immigrazione di massa?
Andrea Ballarati : Domanda diretta, e c’è una risposta diretta. Sa, l’Italia è un mosaico di tradizioni, storie, culture e popoli diversi. E tutto questo sta scomparendo, perché prima di tutto non abbiamo figli, non facciamo figli. E in secondo luogo, c’è una massa di persone straniere, culture straniere, che arriva in poco tempo. E questo costituirà una sostituzione nel prossimo futuro.
Maddie : Ed è qui oggi con persone da tutta Europa al Remigration Summit. Quali sono le cose principali che ha imparato o che porterà via da oggi?
Andrea Ballarati : Beh, di nuovo, sono molto orgoglioso di questo evento da quando ho organizzato il primo, il primo Remigration Summit. Siamo raddoppiati in dimensioni e via dicendo, e non è solo l’Europa — è il mondo intero che è qui. E quello che ho imparato è che esiste la possibilità di coordinarsi, di unirsi a livello globale, semplicemente perché facciamo parte o siamo discendenti della stessa civiltà. Quindi è possibile superare le nostre piccole differenze, unirsi contro una minaccia comune, puntare a un obiettivo comune.
Maddie : E un’ultima domanda: come pensa che le istituzioni europee possano rendere concreta la remigrazione? Quali passi sono necessari?
Andrea Ballarati : Beh, prima di tutto devono cambiare la loro mentalità nei confronti del popolo europeo, perché queste istituzioni europee rappresentano più un’istituzione burocratica, diciamo, che qualcosa di scelto dal popolo, per il popolo. Quindi questa è la prima cosa che deve davvero cambiare: ci deve essere più dialogo da parte delle istituzioni con la gente stessa. Devono ascoltarci, ascoltare le nostre lamentele. Sembra che ci stiano semplicemente ignorando, o che stiano cercando attivamente di reprimere e distruggere la nostra civiltà, la civiltà europea. Questa è quindi la prima cosa. La seconda cosa è che devono semplicemente accettare il fatto che vinceremo.
🇬🇧 ENGLISH
Maddie : So, how is Italian identity under threat from mass immigration?
Andrea Ballarati : Straightforward question, and there is a straightforward answer. You know, Italy is a mosaic of different traditions, histories, cultures and peoples. And all of that is disappearing, because first of all, we don’t have children, we are not making children. And second of all, you have a mass of foreign people, foreign cultures, that is coming in in a short amount of time. And this will constitute a replacement in the near future.
Maddie : And you’re here today with people from all across Europe at the Remigration Summit. What are the main things that you’ve learned or that you’ll take away from today?
Andrea Ballarati : Well, again, I’m very proud of this event since I organized the first one, the first Remigration Summit. We have doubled in size and all of that, and it’s not only Europ — it’s the world that’s here. And what I’ve learned is the fact that there is a possibility to coordinate, to unite at a global level, just because we are part or descendants of the same civilization. So it is possible to overcome our petty differences, to unite against a common threat, to go for a common goal.
Maddie : And one final question: how do you think that European institutions can make remigration happen? What kind of steps are necessary?
Andrea Ballarati : Well, first of all, they need to change their mentality towards the European people, because these European institutions represent more of a bureaucratic, let’s say, institution, rather than something that’s selected by the people, for the people. So this is the first thing that really needs to change: there needs to be more dialogue from the institutions with the people themselves. They need to listen to us, to our grievances. It looks like they are just ignoring us, or that they are actively trying to repress and destroy our civilization, European civilization. So that’s the first thing. The second thing is that, well, they just need to accept the fact that we are going to win.
🇫🇷 FRANÇAIS
Maddie : Alors, de quelle façon l’identité italienne est-elle menacée par l’immigration de masse ?
Andrea Ballarati : Question directe, et il y a une réponse directe. Vous savez, l’Italie est une mosaïque de traditions, d’histoires, de cultures et de peuples différents. Et tout cela est en train de disparaître, parce que premièrement, nous n’avons pas d’enfants, nous ne faisons pas d’enfants. Et deuxièmement, vous avez une masse de gens étrangers, de cultures étrangères, qui arrivent en peu de temps. Et cela constituera un remplacement dans un avenir proche.
Maddie : Et vous êtes ici aujourd’hui avec des gens de toute l’Europe au Remigration Summit. Quelles sont les principales choses que vous avez apprises ou que vous retenez de la journée ?
Andrea Ballarati : Eh bien, encore une fois, je suis très fier de cet événement depuis que j’ai organisé le premier, le premier Remigration Summit. Nous avons doublé de taille et tout ça, et ce n’est pas seulement l’Europe — c’est le monde entier qui est là. Et ce que j’ai appris, c’est qu’il est possible de se coordonner, de s’unir à l’échelle mondiale, simplement parce que nous faisons partie ou sommes descendants de la même civilisation. Donc il est possible de surmonter nos petites différences, de s’unir contre une menace commune, de viser un objectif commun.
Maddie : Et une dernière question : comment pensez-vous que les institutions européennes peuvent concrétiser la remigration ? Quelles étapes sont nécessaires ?
Andrea Ballarati : Eh bien, premièrement, elles doivent changer leur état d’esprit envers le peuple européen, parce que ces institutions européennes représentent davantage une institution bureaucratique, disons, plutôt que quelque chose qui est choisi par le peuple, pour le peuple. Donc c’est la première chose qui doit vraiment changer : il faut plus de dialogue des institutions avec les gens eux-mêmes. Elles doivent nous écouter, écouter nos griefs. Il semblerait qu’elles nous ignorent simplement, ou qu’elles essaient activement de réprimer et de détruire notre civilisation, la civilisation européenne. Donc c’est la première chose. La deuxième chose, c’est qu’elles doivent simplement accepter le fait que nous allons gagner.
🇩🇪 DEUTSCH
Maddie : Wie also wird die italienische Identität durch Masseneinwanderung bedroht?
Andrea Ballarati : Eine direkte Frage, und es gibt eine direkte Antwort. Wissen Sie, Italien ist ein Mosaik verschiedener Traditionen, Geschichten, Kulturen und Völker. Und all das verschwindet, weil wir erstens keine Kinder haben, wir machen keine Kinder. Und zweitens haben Sie eine Masse an fremden Menschen, fremden Kulturen, die in kurzer Zeit hereinkommt. Und das wird in naher Zukunft eine Ersetzung darstellen.
Maddie : Und Sie sind heute hier mit Menschen aus ganz Europa beim Remigration Summit. Was sind die wichtigsten Dinge, die Sie gelernt haben oder die Sie von heute mitnehmen?
Andrea Ballarati : Nun, ich bin sehr stolz auf diese Veranstaltung, seit ich die erste organisiert habe, den ersten Remigration Summit. Wir haben uns in der Größe verdoppelt und so weiter, und es ist nicht nur Europa — die ganze Welt ist hier. Und was ich gelernt habe, ist die Tatsache, dass es möglich ist, sich zu koordinieren, sich auf globaler Ebene zu vereinen, einfach weil wir Teil derselben Zivilisation sind oder von ihr abstammen. Es ist also möglich, unsere kleinen Unterschiede zu überwinden, uns gegen eine gemeinsame Bedrohung zu vereinen, ein gemeinsames Ziel zu verfolgen.
Maddie : Und eine letzte Frage: Wie können die europäischen Institutionen Ihrer Meinung nach die Remigration verwirklichen? Welche Schritte sind notwendig?
Andrea Ballarati : Nun, zunächst müssen sie ihre Einstellung gegenüber dem europäischen Volk ändern, denn diese europäischen Institutionen stellen eher eine bürokratische Institution dar, die nicht vom Volk gewählt wurde und nicht für das Volk da ist. Das ist also die erste Sache, die sich wirklich ändern muss: Es muss mehr Dialog der Institutionen mit den Menschen selbst geben. Sie müssen uns zuhören, unseren Klagen. Es scheint, als würden sie uns einfach ignorieren, oder dass sie aktiv versuchen, unsere Zivilisation, die europäische Zivilisation, zu unterdrücken und zu zerstören. Das ist also die erste Sache. Die zweite Sache ist, dass sie einfach die Tatsache akzeptieren müssen, dass wir gewinnen werden.
Voxeuropa Herald is an initiative that shares the voices shaping Europe today: elected officials, essayists, philosophers, activists, artists and influencers. These portraits are collective responses to the crises shaking our Europe. Faced with the major upheavals of our times, Voxeuropa Herald gives a voice to those who, throughout Europe, share solutions and visions for the future. The message is clear : European realities call for European responses.
🔹 Follow Voxeuropa on : X | Instagram | Telegram |
🔹 To support us - Paypal
🔹 Share, comment, and debate — ideas gain power when they circulate.
